La saisie des observations odonatologiques dans Faune-Alsace

Espèces sensibles

Pour quelques espèces pour lesquelles le nombre de stations est très faible et donc au statut fragile, ou bien pour lesquelles les stations couvrent des habitats restreints en superficie, vulnérables en cas de fréquentation répétée, les données brutes sont protégées automatiquement.

Cette liste est susceptible d'être modifée en fonction de l'évolution des données enregistrées.

Masque de saisie

Tant pour la saisie des observations que pour visualiser les restitutions, l'onglet est consacré aux seuls Libellules.

Détails des données et indices de reproduction

Pour toutes les espèces, tous les détails permettant d'associer un indice de reproduction sont très importants et doivent être précisés systématiquement s'ils sont observés :

• Observation d'émergences, de larves, ou d'exuvies = reproduction certaine.
  Il est essentiel de détailler l'un de ces stades pour au moins un individu dans les détails.
  Devant la découverte d'émergence, vous pouvez également cocher la case "Comportement : Emergence ".
  Si vous observez les trois situations simultanément, l'information émergence est prioritaire car la plus représentative de la phénologie de l'espèce.

• Observations de pontes, d'accouplements... dans un habitat favorable = reproduction possible 
  Ne pas oublier de cocher les cases dans Comportements : Tandem Accouplement Pond
   
• En remarque : la decription de biotope de reproduction observée est pertinente en particulier pour les espèces les plus rares.

Localisation des données

• Les habitats lentiques de petite taille doivent être précisément localisés à l'aide du curseur rouge. Si l'habitat n'est pas visible sur la photo aérienne (par ex. mare forestière), il est utile de préciser en remarque si sa localisation a été réalisée par relevé GPS ou non.

• Pour les habitats lotiques linéaires, le centre du tronçon prospecté doit être localisé à l'aide du curseur rouge si celui-ci est inférieur à 1 km, de manière à pouvoir identifier le cours d'eau ou le fossé correspondant. La longueur du tronçon prospecté peut être précisé en remarque.

• Pour les habitats lentiques de vaste superficie, il peut être utile de localiser le principal linéaire de berge prospecté s'il y a lieu à l'aide du curseur rouge. Mais le dénombrement effectué peut recouvrir une surface bien plus large que ce seul linéaire de berge prospecté.

Identification des espèces

La liste d'espèces utilisée inclus la possibilité de saisir certains "genre indéterminé" ou "famille indéterminée".

(utilisé principalement lors de l'identification des lots d'exuvies, qui ne peuvent être identifiées à l'espèce).

Autrement, l'identification au simple genre ou famille n'offre peu d'intérêt. Néanmoins il est préférable d'utiliser systématiquement ces entrées aux rangs supérieurs si vous avez un doute sur l'identification spécifique.

Il existe cependant deux cas particuliers :

- une observation comportementale ou numéraire remarquable qui mérite d'être signalée, sans avoir pu s'assurer de la détermination de l'espèce (par ex. passages migratoires de centaines de Sympétrums indéterminés) ;

- une observation d'une espèce appartenant à un couple d'espèces jumelles ou bien une famille d'espèces très rares. C'est notamment le cas de :

• Somatochlora alpestris ou S. arctica (utiliser "Chlorocordulie indéterminée")
• Aeshna juncea ou A. subarctica (utiliser "Aeschne des joncs / subarctique")
• Lestes dryas / sponsa (utiliser "Leste dryade / fiancé")
• Larves de Cordulegaster (utiliser "Cordulégastre indéterminé")
• Leucorrhine indéterminée (toutes les espèces) (utiliser "Leucorrhine indéterminée")

Ces observations doivent être précisément localisées, afin de pouvoir éventuellement revenir rechercher l'espèce.

En remarque, il peut être utile de préciser les éléments qui ont amené à déterminer le genre ou la famille.

Niveau d'identification des espèces

Dans les détails, le champ "Conditions" est essentiel pour les espèces rares et/ou difficiles d'identification. Il convient de le remplir pour au moins un individu, avec la méthode réalisée la plus détaillée utilisée.

Signification des détails :

Dénombrements

Chaque dénombrement agrège l'ensemble des individus observés à l'échelle d'un habitat aquatique à une date donnée, ainsi que les individus observés sur les habitats terrestres adjacents à l'habitat aquatique.

Les observations réalisées sur un ensemble d'habitats aquatiques contigüs et similaires (par ex. un chapelet de mares) peuvent être agrégées en un seul dénombrement.

Par contre, si deux habitats aquatiques bien différenciés sont proches, il est préférable d'essayer d'enregistrer séparément les observations effectuées sur chacun des biotopes.

Dans le cas d'observations dans des habitats terrestres sans milieu aquatique précisément associé (par ex. layons forestiers), même vastes, le dénombrement agrège l'ensemble des individus contactés dans l'habitat.

Détails :

"Valeur exacte" s'applique dans le cas d'un nombre d'individus maximal observés.

"Minimum" s'applique dans le cas d'une estimation réalisée sur site. "Estimation" est peu utile.

La saisie d'une donné d'absence (nombre d'individu = 0) ne doit être utilisée que si l'ensemble des conditions suivantes sont réunies :

• espèce rare bénéficiant d'un protocole de recherche particulier
• biotope particulier associé à l'espèce
• période de recherche cohérente avec la phénologie de l'espèce
• méthode de prospection adaptée à l'espèce cible
• temps de recherche considéré comme suffisant

Dans tous les cas, il conviendra de préciser en remarque la méthode utilisée, et les différentes conditions de recherche.

Photos

Les personnes réalisant des photos sont invités à les joindre à leurs observations le plus souvent possibles, et pas seulement pour les espèces soumises à validation.

Ceci afin de disposer de documents pour échanger, en particulier pour les naturalistes débutant en odonatologie et souhaitant progresser dans cette discipline.

Exuvies

Les exuvies récoltées doivent être transmises pour identification à :

IMAGO 8 rue Adèle Riton 67000 STRASBOURG

Les récoltes doivent être séparées par biotope et date. Chaque boite doit contenir une étiquette précisant :

• Nom du récoltant
• Localisation du site (si possible coordonnées géographiques)
• Eventuellement détails sur le biotope et les conditions de récoltes

Les données résultantes seront saisies (en hiver), en précisant en remarque le nom du récoltant et du déterminateur.

Pour les naturalistes assurant directement l'identification des exuvies et la saisie des données associées, seules les exuvies des espèces soumises à validation sont à conserver et à transmettre.